Translations

Translations

1- The first letter should be capital, the rest is lower case.

(Unless, there is a rule against it in that language).

  • The bear is sleeping: El oso esta durmiendo
  • A horse is running: Un caballo esta corriendo

2- Some words, phrases may have more than one translation, in that case.

  • Please use the most common word or phrase that children can understand easily.
  • Please use the word or phrase that taught at schools. Stay away from regional words and expressions.

3- If a phrase or a sentence is English language specific like an idiom or an expression, please do not translate it instead use the equivalent version of the language you’re translating to.

  • Cutting corners
  • Once upon a time
  • It was raining like cats and dogs, etc…

Leave a Comment